Seguimos com nossa série de dicas para o Enem. Hoje é a vez de falar do espanhol, idioma que faz parte da família de línguas em que o português está incluso.
Quando usamos o termo família de línguas nos referimos aqueles idiomas que possuem a mesma origem, nesse caso o latim, e por isso apresentam certa similaridade.
São exatamente essas similaridades entre o português e o espanhol que levam muitos estudantes a escolherem o espanhol como língua estrangeira no Enem. Mas você sabe se preparar para essa prova? Confira agora nossas dicas.
1. Cuidado com os Heterosemânticos
O termo Heterosemânticos denomina palavras que têm a escrita e a pronuncia muito próxima entre o português e o espanhol, mas que o significado é totalmente diferente.
Essas palavras costumam aparecer nas provas do Enem e muitos estudantes caem na “pegadinha”. Para exemplificar essa diferença, citemos a palavra “oficina”, que ele espanhol significa escritório.
2. Não confunda Lo x El
Pela nossa lógica mais natural, nossa tradução de lo, la, los e las seria o, a, os e as; isso tomando por base no português.
No entanto, “O” em espanhol é “el”. E esse “lo” que ali aparece na verdade é um artigo neutro que não existe em português.
3. Saiba conjugar os verbos
No português existe a conjugação verbal que faz com que o verbo não permaneça no infinito, mas seja conjugado de acordo com a pessoa do discurso. Ex: a gente não diz “eu fazer muitas coisas”, dizemos “eu fiz/faço/farei muitas coisas”.
Na língua espanhola também é extremamente importante conhecer as conjugações para conseguir responder às questões do Enem.
4. Mantenha-se atualizado
Geralmente a gente fala isso sobre a redação. Mas, o vasto repertório cultural no estudante o ajuda em toda a prova do Enem, pois ela se vale muito de atualidades e consegue fazer uma espécie de conversa entre as diversas áreas.
5. Conheça a língua espanhola
É praticamente impossível conseguir atingir um bom desempenho em uma prova sem conhecer o conteúdo dela.
Assim, o estudante precisa estar habituado a língua, assistir séries/filmes é uma boa dica (principalmente se houver a possibilidade de se manter o áudio e a legenda em espanhol uma vez e outra em português).
Ouvir música, ler pequenos trechos de notícias e textos também pode ser bastante enriquecedor aos estudantes.
Quer mais dicas para o Enem 2020? Acompanhe a seção Carreiras do FDR e tenha acesso a diversas informações.
